Elephants Dream — Subtool public caption demo

(c) copyright 2006, Blender Foundation / Netherlands Media Art Institute / www.elephantsdream.org
Created by the Orange Open Movie Team.
License: Creative Commons Attribution 2.5 Generic
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/
Official reuse and attribution terms:
https://orange.blender.org/blog/creative-commons-license-2/
Source page: https://orange.blender.org/download/
Source video: https://download.blender.org/ED/elephantsdream-720-h264-st-aac.mov

Adaptation by Thinkelution Consultancy Private Limited, India:
The 00:14.200–01:14.200 excerpt was cropped from landscape to 9:16,
resized to 540x960, and encoded as H.264/AAC. The original movie audio
is retained; no separately downloaded soundtrack is used.
The before image and after image are still frames from this excerpt.
The Subtool export adds styled captions to the same clip.

Subtool's base.en Whisper worker generated the English words and timings.
The transcript and obvious timing errors were reviewed and corrected before
Subtool's ASS compiler and FFmpeg export worker rendered the captions.
This is a reviewed product example, not a claim of perfect automatic recognition.

The source excerpt and captioned adaptation are shared under CC BY 2.5.
Credit the original creators and identify modifications when reusing them.
The original creators do not endorse Subtool.